Despacio’s mission is to keep doing what it has been doing for the past decade: consistently exploring new models of artistic and curatorial practice while remaining a driving force in the continued development of Central America’s artistic voice.
Untold Stories
Shown
Anytime
Anywhere

An Island of Two

ArchivedHappened in March 2017
9.9336674000
-84.0741834000
Despacio

Twins Jörg and Rolf Fischer are deeply bound to one another by their fate: they were both born deaf and, due to severe diabetes, gradually lost their sight during the course of their lives. Photographer Marlena Waldthausen moved in with Jörg and Rolf to capture one of the most remarkable relationships ever recorded, forged by their love and care for one another, everyday in every way.

Thoughts
Information

Born deaf and now blind, 49-year-old twins Jörg and Rolf Fischer are totally reliant on one another for companionship and communication. They share everything, including a bond that transcends everyday brotherly love.

The brothers experience life very differently from the way most of us do, and that is what makes their relationship so unique. As it is understandably difficult for them to communicate with the outside world, they support each other in their daily lives through their own language and humour.

Jörg is now completely blind. Rolf, who is still partially sighted, tries to support his brother as best as he can. He guides Jörg, even though he does not see the way properly himself. If there is written information, he reads it to Rolf in spite of the great effort.

Photographer Marlena Waldthausen lived with Jörg and Rolf at their care facility and in their parents home for more than 7 months, documenting their bond with her camera and doing her best to learn their language.

This solo exhibition opens on March 23th and runs through April 22nd, 2017 at Despacio (Facebook Event).

Marlena Waldthausen was born close to Stuttgart in southern Germany in 1987 and is currently based in Amsterdam. She spent several years in Latin America living in many different cities, including Buenos Aires and Mexico City. From 2008 to 2012, she studied Regional Studies of Latin America at Cologne University before becoming a student of Photojournalism and Documentary Photography at the University of Applied Sciences and Arts in Hannover.

Outside of her assignments, Waldthausen works mostly on long term personal projects in film and photography. She won the 2016 VGH Award, is one of five winners of the 2016 Feature Shoot Emerging Photography Award, and was nominated for the 2016 Freelens Award and the 2015 Balkan Photo Award.

Alfredo CeibalSandino ScheideggerStefan BenchoamY.ES ContemporaryLucas ArevaloAbigail ReyesSimón VegaMauricio EsquivelFire TheoryCrack RodriguezErnesto BautistaMauricio KabistanMelissa GuevaraJavier Ramirez NadieDiego FournierMaria José GuevaraAnna HugoBarbara HoffmannZilla LeuteneggerDavid ShrigleyRonan & Erwan BouroullecBeni BischhofThomas RuffMaya HoffmannBen VautierKarl PawekAndreas ZüstMara ZüstPeter WeberSimon LamunièreBernhard LuginbühlSwiss FocusMario SantizoGabriel RodriguezRonald MoránExhibitionUrs SteinerPro HelvetiaEmbajada de SuizaSwen RenaultCentral ArchiveLuca MüllerAdrian MelisSigurdur GudmundssonBethan HuwsHans EijkelboomJulian CharrièreJürgen KrauseJens RischThomas MoorJavier CalvoAnonymous ArtistJay ChungBen LongCamille LaurelliDiego Arias AscheteamFayçal BaghricheFlorence JungIván ArgoteJens SundheimMikko KuorinkiRonald ReyesSasha KurmazThomas GeigerYann VandermeKarin LehmannAnja MajerHabacuc Guillermo Vargas Roger MunozPaulette PenjeSebastien VerdonDavid HorvitzFabian BoschungNicolás RobbioNina Beier & Marie LundBenvenuto ChavajayMarton RobinsonCarey YoungAbsence of LogicAbsenceJulien PrévieuxInstituto Tecnológico de Costa RicaUniversidad de Costa RicaJorge de LeónAbsence of Divisionsto be announcedAdriana ArroyoErno HilarionLuis ChavesScreeningDonna ConlonJonathan HarkerFischli & WeissKeren CytterAlejandro Bonilla RojasJulian GalleseAlejandro RamírezCarlos FernándezLucía MadrizMarton RobinsonEva & Franco MattesFabiola CarranzaSophie BarbaschDiana Abi KhalilAlberto Rodríguez CollíaResidencyAlberto FontFabian NiklausÁlvaro Marenco MarrocchiRosemary MedinaErnesto Jara VargasAyami AwazuharaMatthias DolderAníbal LópezYaxs FoundationTamara DíazCentral American BiennialAna Lucrecia MuñozAníbal CatalánAudrey HoubenDiego GiannettoniErica Muralles HazbunJason MenaJorge LinaresKevin BaltazarMario Alberto López CruzNuria GüellSergio RojasProyecto 44Hugo QuintoJennifer PaizNora PérezPaulina ZamoraPablo XonáCarolina ArroyoLeonel JuracánEsperanza de LéonLeo HoffmannC.R.A.C.artFrancis AlÿsDavid ClaerboutDouglas GordonGary HillPierre HuygheJoan JonasIsaac JulienWilliam KentridgePaul McCarthyPipilotti RistAnri SalaNew MuseumChus MartínezNicolas LeubaStéphanie SerraNicola TrezziSabrina Röthlisberger BelkacemWalterio IrahetaAdán VallecilloDaros LatinamericaLeonardo GonzálezKaron Sabrina CorralesMuseum of the Honduran ManMarcos AgudeloGladioska Garcia SolisJuanita BermudezAlejandro de la GuerraRaúl QuintanillaErnesto SalmerónFederico HerreroSimone HuserJosé Manuel CastrellonJohann WolfschoonAna Elena GaruzSchandra MadhaZoe Sans-Arcidet-LacourtPrinted MatterKeith GrayMax SchumannAaron McLaughlinDavid AntinG. Lucas CraneKayla GuthrieDan GrahamJonas BersSpreadersMatt LuczakAnima ProjectionJustin MeyersAki OndaDenise de la CerdaAlan SondheimMiekalCat LauiganMatt BrownellJulia MurilloAllora & CalzadillaAlejandro Almanza PeredaSol CaleroLuis CamnitzerAlfredo JaarRegina José GalindoTeresa MargollesRivane NeuenschwanderYoshua OkónLiliana PorterGabriel SierraNaufus Ramírez-FigueroaHanne LippardAna AlensoDeborah CastilloMichele Di MennaAude LevèreDafna MaimonEleanore PientaThe Pizza Suicide ClubTercerunquintoCorina HeinPaula PiedraMarlena WaldthausenPriscila GómezPhotographyErina LibertadAlejandro Ramirez SalasYamil de la Paz GarcíaJohan PhillipsPerformanceSergio Rojas ChavesMimian HsuAndres GudiñoDanceTheaterCharly Le PoissonnierDino RealElyla SinvergüenzaMonsieur BienOscar Ruiz SchmidtSeñorita AbrilRoberto ChavesStephanie WilliamsOlman TorresSonsoles LozanoOsvaldo BaldiFelipe Huertas OviedoJuan de la Cruz CaliváNatalea SotoObra GrisRebeca AriasLores de SousaCarlos HurtadoDanilo ReubenFabrizio ArrietaPablo CambroneroCarla SaboríoSeniorita PolyesterIngrid CorderoJose DíazElisa Bergel MeloLeo UreñaNueva FotografíaJuliette ChrétienPablo Marcus BienCamila Garon OrellanaPaula KupferOlivier AubertinAlexandra DelageGardenKarlo Andrei IbarraIgnasi AballíSite-Specific Art
Made in Switzerland by Foreigners