If Paris were an aquarium, Charly would be its tropical fish, jumping out of the water each night with no one watching. The award-winning fishmonger peddles fish during the day and tours as a drag queen through the French capital’s underground scene at night. Now, for the first time, Charly is crossing the Atlantic to take part in the Despacio performance festival, uniting his many worlds: fresh fish, art performances and queer appearances.
Upon entering Charly’s fish market, situated on a busy Paris street, one quickly observes a universe of dreams and desire: glassy eyes of dead fish stare at you; posters for drag shows paper the walls; a handwritten thank you note from the mayor, Anne Hidalgo, perches alongside his Michelin medal. It’s more than a fish market, it’s a hodgepodge of the various stories life can offer when one's passion is given free reign. It’s a stage, where fish are the props and the clients become the public.
When day turns to night, our fisherman lets his diva emerge, darting like a tropical fish through the underground rivers of Paris. In placing Charly's fish-market at center stage of the festival, Despacio celebrates the grandeur of a man's dreams, desires and duality – each one a stand-in for our own.
On April 29th several international and local artists will turn his shop into an unending stream of performance and fantasy.
From drag shows, musical contributions, theatrical interventions, to long-durational art performances – all will question the roles we tend to play in life, as well as those we tend to ignore. To transgress the rules of society and fashion is to give rise to an inner creativity and break with conformity.
Visitors will bear witness to a real fish-market, one where they can buy fresh fish and see them prepared into meals on-site. For French speakers, there will be plenty of opportunity for conversations with the enigmatic fishmonger. For the non-French speakers, body language will suffice. In Charly's grotto, it's anything goes.
The fish market and performance festival takes place on April 29th 2017 at Despacio. (Facebook Event)
Participating artists: Charly Le Poissonnier, Dino Real, Elyla Sinvergüenza, Javier Calvo, Monsieur Bien, Oscar Ruiz-Schmidt, Señorita Abril, Sirup Gómez, Robertito and more.
This marks the second edition of the festival. It was originally conceived by Sandino Scheidegger for Random Institute and staged in 2014 in Zurich. Credits for drag film: Performer: Elyla Sinverguenza, Camera, Directing and Editing: Guillermo Sáenz, Costume and Styling: Marcus Carmon, Production: Nicholas Blevis & David Torres, Music: Arca - Anoche. Credits for film about Charly: Camera: Fabian Niklaus, Animation: Raphael Etter, Concept: Leila Hincelin and Sandino Scheidegger.
Twins Jörg and Rolf Fischer are deeply bound to one another by their fate: they were both born deaf and, due to severe diabetes, gradually lost their sight during the course of their lives. Photographer Marlena Waldthausen moved in with Jörg and Rolf to capture one of the most remarkable relationships ever recorded, forged by their love and care for one another, everyday in every way.
Born deaf and now blind, 49-year-old twins Jörg and Rolf Fischer are totally reliant on one another for companionship and communication. They share everything, including a bond that transcends everyday brotherly love.
The brothers experience life very differently from the way most of us do, and that is what makes their relationship so unique. As it is understandably difficult for them to communicate with the outside world, they support each other in their daily lives through their own language and humour.
Jörg is now completely blind. Rolf, who is still partially sighted, tries to support his brother as best as he can. He guides Jörg, even though he does not see the way properly himself. If there is written information, he reads it to Rolf in spite of the great effort.
Photographer Marlena Waldthausen lived with Jörg and Rolf at their care facility and in their parents home for more than 7 months, documenting their bond with her camera and doing her best to learn their language.
This solo exhibition opens on March 23th and runs through April 22nd, 2017 at Despacio (Facebook Event).
Marlena Waldthausen was born close to Stuttgart in southern Germany in 1987 and is currently based in Amsterdam. She spent several years in Latin America living in many different cities, including Buenos Aires and Mexico City. From 2008 to 2012, she studied Regional Studies of Latin America at Cologne University before becoming a student of Photojournalism and Documentary Photography at the University of Applied Sciences and Arts in Hannover.
Outside of her assignments, Waldthausen works mostly on long term personal projects in film and photography. She won the 2016 VGH Award, is one of five winners of the 2016 Feature Shoot Emerging Photography Award, and was nominated for the 2016 Freelens Award and the 2015 Balkan Photo Award.
Despacio starts the year with a performance festival set to explore the limits of new exhibition formats and underground cultures. Invited curator Alejandro Ramirez Salas is conceiving the ongoing program, which begins with the festival and continues with eclectic performance nights held every six weeks.
February 4, 2017
Performance Festival (Facebook Event)
Participating artists: Yamil de la Paz García, Johan Phillips, Erina Libertad, Mimian Hsu, and Sergio Rojas Chaves
March 16, 2017
Performance Night (Facebook Event)
Artist: Andres Gudiño
April 26, 2017
Naked Fish Festival (Website / Facebook Event)
Fish Market and Performances
Participating artists: Charly Le Poissonnier, Dino Real, Elyla Sinvergüenza, Javier Calvo, Monsieur Bien, Oscar Ruiz-Schmidt, Señorita Abril, Priscila Gómez and Robertito
Directed by Sandino Scheidegger
Artist: Stephanie Williams
Subsequent performance night dates and details to be announced.
Performance nights take place at Despacio every six weeks. This new program, if not otherwise noted, is curated by our guest curator Alejandro Ramirez Salas.